Asociatia SURA is proud to invite you to join the Preluca Art Camp held between the 17th and 27th of August 2013 at Preluca Veche, Maramures county.

Preluca – The village with plenty of time, where artists gather to create, dance, play and communicate ideas. Here you can let things happen and bring anything into existence. In this place, the artistic community offers the hosts and itself: workshops, happenings, performances, stage shows for the locals and the children, land art, visual art, theatre, capoeira, music and much more.

 

For signing up send us an e-mail at asociatia.sura@yahoo.com until the 20th of July. To do so you need to include your artistic background in a resume made especially for this occasion. This should include:

  • The field of your artistic activity, experience (projects, exhibitions, work, online gallery etc.)
  • A short essay (~ 10 lines) about what attracts you to come in Preluca, what do you expect to do, see or try, what kind of workshop(s) would interest you and you’d propose.

 

Before getting yourselves into this world, there are a few requirements and offerings you should know about:

 

REQUIREMENTS

  • 200 RON entrance fee for the whole ten days, half of which you’d pay after confirming participation (who wants to make donations – money, food or anything else – are very welcome);
  • Shout out to all vegetarians or vegans: mention this fact in your application (it’s important)!
  • Since our camp is on a hill near the mountains, we strongly recommend you to bring: mountain boots and/or sandals, raincoats and some warmer clothes for night time (don’t be frightened, it’s not that cold, but better safe than sorry!);
  • Accommodation is by tent, so bring your own tents, isolation and sleeping bags (we are not responsible for the ones that forget their tents, they can deal with the issue themselves);
  • If you have chronic illnesses, allergies and/or other medical problems, please bring your own medication;
  • If you are a smoker, please be considerate to bring tobacco, cigarettes, lighters, papers and other supplies you may need (cigarettes can be found in the commune before arriving to Camp);
  • Because the road is very tough, if you come with your personal car we recommend to leave it in the centre of the commune or only the very experimented drivers to hold the wheel to the location;
  • If you want to walk up the hill to Preluca Art Camp we can tell you that 10 km of motion in the fresh air might do wonders to your body and mind; it may also be the first inspiration even before arriving.

 

 

Advertisements

Tabara de Arte Preluca, editia a V-a, 17 – 27 august, 2013

HEI SALUTARE!!! ia ca vine si Tabara de Arte Preluca… Preluca – satul cu vreme bugata, satul unde artistii se aduna la sura sa creeze, sa joace si sa se joace, sa comunice artistic, unde te lasi sa ti se intample si creezi din ceea ce ai;   locul unde s-a creat o comunitate artistica ce ofera comunitatii gazde din jocul ei artistic: ateliere, happening, performance, comunicare artistica, improvizatie, spectacol pentru sateni, spectacol pentru copii, land art, arta vizuala, teatru, capoeira, muzica, asta este…

… si pentru ca se apropie, noi, organizatorii, adica Asociatia SURA, va facem anuntul oficial: Tabara de Arte Preluca se tine intre 17 – 27 august in Preluca Veche, jud Maramures.

Inscrierile se fac pana la data de 20 iulie pe adresa de mail: asociatia.sura@yahoo.com. Cu cat va inscrieti mai repede cu atat mai bine. Inscrierea consta in trimiterea unui soi de cv artistic 🙂 (artist, preocuparea pt arta, proiecte etc) la care sa adaugati un gand, o fraza, o propozitie din care sa reiasa: de ce veniti la Preluca, ce aveti de oferit ARTISTIC, cum vedeti Preluca, ce stiti despre tabara de arte, care sunt gandurile voatre pentru Tabara de Arte de la Preluca, ce ateliere propuneti.

Dar inainte de a va inscrie va rugam sa luati aminte la aceste cateva mici detalii care urmeaza, un mic regulament al taberei si ceea ce oferim noi:

OFERTA

– 3 mese pe zi, atat pentru cei carnivori 🙂 cat si pentru vegetarieni (+ cafea, lapte, ceai)
– dus la butoi cu sapun
– toalete
– transport din centrul comunei pana la locul taberei, care va fi anuntat din timp si care va fi la ore fixe atat la inceputul taberei cat si la sfarsitul taberei
– loc de campare

CERERE

– taxa obligatorie de participare este 200 de RON pe toate cele 10 zile, jumatate din ea se plateste la confirmarea participarii. Cine doreste sa faca donatii (atat in bani cat si in produse alimentare sau materiale) sunt binevenite
– la inscriere ii rugam pe cei vegetarieni sa ne anunte… ca sunt vegetarieni 🙂
– locul unde se tine tabara este sat de deal-munte, prin urmare va rugam sa aveti un echipament adecvat: incaltaminte adecvata (bocanci, sandale), pelerina de ploaie si ceva imbracaminte mai groasa pt noapte. nu va speriati nu o sa va fie frig dar noaptrea poate fi mai racoare
– cazarea se face la cort va rugam sa va aduceti cort, izopren, sac de dormit (nu raspundem pentru cei care nu au cort, se descurca singuri :), campul e mare, cerul e mare, coada soricelului este, si floarea si coada animalutului pe bune, .”floarea tigancii” de asemenea, carul mare se vede bine, conditii pentru iubitorii de supravietuire sunt)
– cei care se stiu cu probleme de sanatate speciale, alergii etc sa aiba la ei medicamentatia de care au nevoie
– fumatorii sa se aprovizioneze cu tutun, tigari (puteti sa cumparati si din centrul comunei inainte de a ajunge in tabara)
– pentru ca drumul e destul de greu recomandam pe cei care vin cu masina personala sa o lase in centrul comunei sau sa conduca doar soferii experimentati.
– celor care doresc sa ajunga pe jos la Tabara de Arte Preluca din centurl comunei le spunem ca miscarea si mersul pe jos e sanatate curata si cine stie ce va inspira inca de la primii pasi spre Preluca… sunt doar 10 km…

Cam atat deocamdata. in curand o sa va trimitem si alte detalii dar in primul rand asteptam inscrierile voastre pe asociatia.sura@yahoo.com.
ne puteti pune si intrebari si ne puteti si suna la numerele de telefon:
0747 024 050 – Stefan Florian, 0748 904 069 – Oltean Ioana Maria, 0754 664 443 – Camelia Oltean.

Tabăra de Arte Preluca, ediția a IV-a, 17 – 27 august, 2011 – întâlnirea artelor la șură

Organizator: Asociatia Șura
”fugiți de tot ce trebe într-un sat cu vreme bugătă să vă jucați cu artele la șură”

17 – 27 august adună la șură, târnaț, găbănaș și alte hleaburi: actori și studenti ai facultăților de teatru din țară, pictori și sculptori, fotografi, oameni cu chitara, muzicuța și alte instrumente pentru a (se) povesti, a (se) descoperi și redescoperi prin ateliere de teatru, cu și fără text, ateliere de dramaturgie, fotografie, arte plastice, mult joc, vizionare de filme documentare, ateliere de iconografie, ateliere de teatru de păpuși, pâine de casă, duș la butoaie, mâncare la ceaun, iarași joc, cort, un sat fără timp dar cu multă vreme, și iarăși joc…. Jocul de Șură cu ceteră, gordonă si braici, cu coșarga cu plăcinte si pancove in oloi și oiaga înstruțată. La Tabăra de Arte Preluca!

Dintre ateliere:

atelierele de teatru: improvizaţii, pantomimă, commedia dell’arte la şură şi târg,dramatizări ale unor texte ale scriitorilor prezenţi în tabără, teatru lectură la foc de tabără, ateliere cu şi pentru copii, cu şi pentru tineri, ateliere de teatru de păpuşi. Studenţii şcolilor de teatru din ţară au posibilitatea să se cunoască cu ceilalţi si fiecare pe sine într-un spaţiu neconvenţional si să cunoască prin experienţă celelalte arte şi să comunice cu alţi artişti intru descoperirea jucaus-prelucaneasca a teatrului desenat, pictat ceramizat, cantat.
Şi-om mai vedea…

atelierele de pictură ludic-pensulate-cantate-jucate-ceramizate dau posibilitatea
să “murdărească” în culori celor ce vor să coloreze şi să se coloreze alături de pictorii şi studenţii şcolilor de pictură;
Şi-om mai vedea…

atelierele de fotografie, fotografiile de șopron, surprind in imagini tabăra, Preluca, oamenii precum şi… ce-om mai vedea;

atelierele de muzică: cu chitara, bongo-ul, muzicuţa, instrumentele improvizate, cântăreţii o să ţină isonul celorlalţi artişti la șură, colejnă, coleandră si găbănas, cu ritmuri si sunete jucate, desenate, colorate, o să compună şi spre dimineaţă…
om mai vedea…

ateliere de sculptură: din reciclabile, lemn, fân, crengi si… ce-om mai vedea, sculptorii si pe langa ei, cei ce vor, vor sculpta… uite-asa!

filme documentare – ce-om mai vedea! din alte culturi, alte spaţii, mentalităţi, trăiri aducem şi proiectăm un dram de seară la Preluca, pe un cearceaf.

Și-or mai fi ateliere de iconografie, ceramică și joc de șură și voie bună, și o drumeție mândră !!!

– Costul taberei este de 150 RON de persoană, pe toate cele 10 zile. In acest preț se oferă trei mese pe zi, atât pentru carnivori  cât și pentru vegetarieni, materiale necesare atelierelor (hârtie, pensule, culori pe cât se poate, posibilitatea de a scoate fotografiile pe hârtie fotografică, etc), loc de cort, duș la butoi și transport din centrul comunei Copalnic Mănăștur până în satul Preluca Veche.

– Pentru a confirma participarea, fiecare participant va achita până la sfârșitul lunii iulie suma de 75 RON, jumătate din suma totală, în contul asociației, iar restul va achita în tabără. Dacă prezența în tabără e mai scurtă de 10 zile, va plăti 15 ron pentru fiecare zi în care va sta în tabără, tot până la sfârșitul lunii iulie.

– Rugăm pe fiecare participant să se aprovizioneze cu tutunul sau țigările de care are nevoie pe cele 10 zile de tabără deoarece Asociația Șura nu a reușit încă să cultive câteva hectare de tutun

– In caz de orice fel de boală rugăm participanții să se asigure cu medicamentele necesare dinainte. Pentru cazuri de urgență, Doamne feri, o să oferim, prin prietenii care ne ajută în acest sens, primul ajutor

– Amintim că tabăra este într-o zonă de deal-munte. De aceea rugăm participanții să-și asigure pentru tabără și drumeție încălțările necesare. I-am purta în brațe pe toți dar nu ne țin puterile

– Participanții vor avea la ei corturi, câte unul, câte doi, câte cum vrea fiecare și după cum le este plăcerea. Dacă nu, este posibilitatea de a dormi în fân, să miroase coada șoricelului (fie că e vorba de planta aceea medicinală ce miroase mândru fie că e vorba de codița animăluțului care mișună prin fân și paie) sau ”floarea” țigăncii. Sau ce flori se mai găsesc prin fân și tabără

– Amintim fiecărui participant că pe dealurile Prelucii, pentru sănătate fizică și sufletească e necesar să consume zilnic lichide autohtone. Dacă din cauza lichidelor sănătatea sufletească și trupească are de suferit recomandăm izvoarele cu apă bună și rece.

– Horinca, mai sus amintită și recomandată, se poate procura de la țăranii din sat. Vă oferim o gamă largă de produse: horincă de prune galbene, ciorăști, dulci, negre, fortoșe, ringlote, bistrițene, horincă de pere puturoase, stălnicioase, de mere sau de bucate. Prețurile variază între 15 și 30 ron. Aia de pere puturoase e vreo 50 ron… da merită! Cu siguranță nu veți scăpa de a vă bucura de câte un pahar, două, trei și așe… numa așe…

– A nu se interpreta că Asociația Șura are vreo afacere cu horincă…

– La Copalnic Mănăștur ajungeți așa : din localitățile de unde veniți luați drumul orașului Baia Mare. Din Baia Mare, de la piața mare de alimente, luați microbus, maxi taxi (nu vă fie frică, prindeți între orele 6 – 21) sau ocazie spre Copalnic Mănăștur (jumătate drumul spre Târgu Lăpuș). Sunt 25 km și 4, 5 lei. Iar în Copalnic Mănăștur ne veți aștepta la semnul ce vi-l vom da…

– Pentru un transport eficient vom evita să coborâm după fiecare persoană în parte. Se vor forma grupuri în centrul comunei, la semnul pe care o să-l vedeți, iar noi vom asigura transportul acestor grupe la începutul taberei – spre tabără, la mijlocul taberei – spre tabără sau din tabără cine vrea să plece și la sfârșitul taberei – din tabără în Copalnic Mănăștur. Cine vrea să urce cei 10 km pe jos sau cu bicicleta vor urmări săgețile ce vă vor îndruma spre tabără. Există posibilitatea să urcați și cu căruța sau mașina vreunui localnic, cu cea mai mare încredere, fapt ce de asemenea vi-l recomandăm. Nu recomandăm urcarea în tabără cu mașina proprie deoarece este un drum accidentat și anevoios.

Dar despre acestea vom vorbi și ne veți contacta atât pentru înscriere (până la sfârșitul lunii iulie neapărat) cât și pentru detalii pe :

– asociația.sura@yahoo. com
0747 024 050 – Ștefan
0751 079 923 – Ioana
asociatiasura.wordpress.com
facebook :Tabara de Arte Preluca – eveniment
prelucart (grup, cine vrea sa vada din anii precedenti)
http://www.vatra-chioreana.ro (butonul cu sura. Si cine vrea, poate citi revista Țării Chioarului, cultură, istorie, literatură, folclor etc cât și despre tabăra noastră. Vatra Chioreană este un partener de nădejde al Asociației Șura)

Vă așteptăm cu ușile deschise.

Vatra Chioreană

O scurtă prezentare a revistei Vatra Chioreană şi editorialul ultimului număr al ei, o revistă ce adună “faptele” de cultură din Ţara Chioarului precum şi faptele de cultură ale fârtaţilor de aici şi de pe altundeva ai acestei ţări din Jud. Maramureş. Site-ul, http://www.vatra-chioreană.ro, vă pune la dispoziţie nu doar toate numerele revistei ci şi o mai amplă prezentare a Chioarului. Vă invităm să citiţi, sa intraţi în Ţara Chioarului cu pas domol, să trimiteţi materiale de v-a adus vreodată vântul pe aici sau de v-a dus de aici altundeva, din ţara în care s-a compus “Ionel Ionelule” la poale de horinci prelucăneşti. Iar noi, fârtaţii din ŞURĂ ai revistei, vă dorim voie bună!

Emanuel LUCA
(www.vatra-chioreana.ro)
Revista VATRA CHIOREANĂ, fondată în 2006, a prezentat în cele 4 numere editate până în prezent (plus „Caietele de literatură ale Revistei Vatra Chioreană”) o oglindă culturală a „Ţării Chioarului”, prin articole reprezentative ce vizează istoria, folclorul, etnografia, patrimoniul cultural, literatura şi evenimentele culturale ale zonei. Publicaţia continuă într-o oarecare măsură tradiţia publicistică a locului reprezentată şi în secolul trecut de foia „Chioarul” editată la Şomcuta Mare. Colectivul de redacţie, având în componenţă oameni de presă, cadre universitare, specialişti în etnologie, istorie, teologie, muzeografie, valorificarea patrimoniului cultural naţional, medicină veterinară, dramaturgie etc., a reuşit ca în cele peste 500 de pagini editate până în prezent să contureze un profil al revistei care a făcut-o apreciată la nivel judeţean şi naţional.

Pe la 1920* apare la Şomcuta Mare, un ziar căruia i se dă numele “Ţării”, sau ţinutului, CHIOARUL. Foaia îşi propune “a da la iveală prin cât mai multe căi posibile istoriografia Chioarului”, dar coloanele ei sunt deschise şi pentru “cultura socială, pedagogică, morală, administrativă”. Încă de la primul număr, iniţiatorii cheamă “cărturarii şi ţăranii Chioarului” să contribuie cu materiale, culegeri folclorice şi literare la ziarul “Ţării Chioarului”. Publicaţia se imprima la tipografia “Mercur” din localitate, care mai tipărea şi alte lucrări de interes local, scrieri beletristice sau culegeri de folclor, grupate în colecţia “Biblioteca Chioarul”. În scurta sa viaţa, ziarul s-a bucurat de o mare popularitate în rândul locuitorilor Chioarului, astfel, lunea, când la Şomcuta e zi de târg, “ţăranii din împrejurimi veneau cu foaia în şerpar sau în buzunarul sumanului şi discutau numerele apărute”. În jurul publicaţiei gravitau o serie de manifestări culturale şi filantropice care serveau “lăţirii culturii poporului român”.
Dar cum “bietul om e supt vremi”, şi pe atunci redactorii constatau cu durere, ca într-o oglindă veche de aproape un veac, – “niciodată n-a fost mai neagră mizerie, mai mare lipsă de bani, mai mare lipsă de muncă şi câştig cum este azi”. Însă, salvarea nu era aşteptată de la stăpânire, într-o continuă stare de astenie: “Nu aşteptăm salvarea de la cârmuitorii statului, căci legile şi reformele unui guvern nu ne pot ridica la o stare mai bună… Binele nu vine totdeauna de sus în jos, ci de cele mai multe ori invers”. Astfel, soluţia propusă pentru ieşirea din acest impas era “răspândirea culturii”, căci – “o dată cu ridicarea morală şi intelectuală a satelor trebuie să se ridice şi starea economică a lor”.
O lecţie utopică, am spune azi, striviţi de aceleaşi greutăţi şi căutând scăparea doar cerşind cuvinte din gura guvernelor ce se perindă, a mai marilor europeni şi, uneori, ridicând ochii spre acoperişul bisericilor de lemn maramureşene. Afundându-ne paşii grăbiţi în ritmul dictat de un cotidian luat cu împrumut, nu am mai avut vreme să ne întoarcem ochii spre noi, spre creaţiile spirituale şi culturale care au dat viaţă şi identitate acestor ţinuturi. Manifestările culturale au ajuns să fie anexate doar unui capriciu al loisirului sau, alteori, închise într-un turn de fildeş, accesibile doar unor iniţiaţi care parcă au refuzat dialogul cu lumea.
Dincolo de idealurile sămănătoriste, dincolo de cronicizata starea de apatie şi greaţă contemporană, poate că merită să ne oprim o clipă şi asupra lecţiei redactorilor foii “Chioarul”, asupra oglinzii pe care ei ne-o pun în faţă spre a ne privi, reevaluându-ne pe noi înşine, întrebându-ne dacă avem puterea de-a regăsi în noi chioreanul ce rescrie “începuturile unei vieţi moarte”. Având doar pretenţia unui fragmentarium, Revista Vatra Chioreană încearcă şi în cel de-al cincilea an de apariţie să meargă pe drumul iniţiat de redactorii foii tipărite acum aproape un veac.
Iar dacă, alături de redacţia revistei şi de finanţatorii ei (Consiliul Local şi Primăria Copalnic Mănăştur – primar Vasile Mihalca), se vor alătura şi alţi locuitori şi reprezentanţi ai administraţiei publice locale din Ţara Chioarului, ca într-un vechi şi aproape uitat obicei de “Fărtăţie”, vom reuşi să mergem mai departe şi să… redescoperim Chioarul.
* I. Chiş Şter, O publicaţie locală puţin cunoscută – Chioarul, în Buletinul Ştiinţific, Seria A, Anul I – 1969, Nr. 1, Institutul Pedagogic, Baia Mare, pp. 147-153.

Nici în şură

nici cu şura, nici în tabere, nici altundeva decât… ba altundeva de fapt e dar deja ştim unde… Altundeva decât altundeva si decât oriunde. Adică, in G Café, Tg Mureş, e altundeva decât altundeva dar de acolo, din G Cafe, vineri, 8 aprilie, fix ora 19, mergem mai “Altundeva”… cu şuricica Camelia Oltean şi pictura ei. Iar noi, şuricele celelalte, ne bucurăm nespus, ţupăim, iupiiiiiiii, o îmbrăţişăm pe Cami tare tare tare şi îi dorim La Mai Mare! Că merită! Oricând şi oriunde! Şi ea, vă aşteaptă pe toţi, la primul ei vernisaj, “Altundeva”! (aşa e ea, niciodata nu vrea aici şi nici acolo).

Ia sa va zic eu ceva!

Şura pregăteşte anu asta o gramada de intamplari. chestii faine, simple si printre toate mai adunam iara artistii la sura ca in fiecare an in luna august la Tabara de Arte Preluca! noi va intrebam: doi la suta din impozit, de nu i-ati dat, promis, uitat de ei, nu mai bine ii aruncati in Şură?

                                           Date: ASOCIAŢIA  ŞURA
   Ştefan Florian, Jud Maramureş, sat Copalnic Mănăstur, comuna Copalnic Mănăştur, nr 26 ap. 4
  CIF: 268 92 442 
  RO 38 RZBR 0000 0600 1255 5195
  RAIFFEISEN BANK

Previous Older Entries